의료 장비
에어뉴질랜드는 선내에서 승객이 이용할 수 있는 몇 가지 특별한 장비가 있습니다. 그렇지 않으면 고객이 필요한 장비를 지참해야 합니다. 전기 콘센트가 필요한 장비는 미국 플러그에 맞아야 합니다. 기내에서는 어댑터를 쓰실 수 없는 점에 유의하시기 바랍니다.
보조 산소
직접 의료 장비 가져오기
비행선 전원에 의료기기 연결하기
휴대용 산소 공급기(POC) / 인공호흡기 / 산소 호흡기
지속성 기도양압호흡기(CPAP)
호흡 보조기
들것
보조 산소
보조 산소가 필요한 경우:
- MEDA 의료 허가서 양식 중 파트 1과 2를 작성하십시오. 의료 허가에 필요한 조건을 확인하십시오
- 여행 최소 72시간 전 또는 직접 가져온 휴대용 산소 호흡기 사용 시에는 48시간 전까지 양식을 보내 주십시오
- 최종 체크인 시간보다 한 시간 전에 체크인하십시오
- 해당하는 요금이 있다면 결제하십시오
- 기내에서는승객이 직접 가져온 산소통을 사용하는 것이 금지되어 있다는 것에 유의하십시오
에어뉴질랜드는 기내에서 요청 시 산소를 이용할 수 있도록 최선을 다할 것이나, 운영상의 문제로 인해 요청을 이행하지 못할 수 있습니다. 그러한 경우 에어뉴질랜드는 귀하가 산소가 공급되는 비행편으로 여행하실 것을 요청할 권리를 보유합니다.
안전상의 이유로, 위험 품목으로 포장되지 않은 민간 및 병원 압축가스 실린더는 에어뉴질랜드 기내에서 운반 또는 사용하지 못할 수 있습니다.
국내선: 뉴질랜드 국내선의 경우, 가능한 한 공인 산소 공급업체를 안내해 드립니다. 기내 및 지상 대기 시간에 충분한 산소를 공급해 드립니다.
국제선: 당사는 대부분의 항공기에 산소를 구비하고 있으나, 지상에 있거나 환승 중일 때에는 그렇지 않습니다. 그러한 상황에서는 직접 준비하셔야 합니다.
에어뉴질랜드는 국제선으로 여행하시는 승객을 위해 추가 비용을 지급하시면 기내에서 항공사 산소를 제공해 드립니다. 표준 공급 속도는 "Avia Pulse" 휴대용 산소 공급기(POC)를 사용하여 비강 캐뉼라를 통해 2L/분입니다. 해당 기기는 귀하의 호흡을 감지하여 전자적으로 호흡의 첫 구간마다 전달할 산소를 유발하는 "펄스 도즈" 전달 시스템을 통해 산소를 전달하도록 설정할 수 있습니다. 호흡의 첫 구간은 폐의 산소 레벨을 유지하는 데 가장 중요합니다. 이러한 유형의 산소 전달은 추가 산소가 필요한 대부분의 안정적인 상태에 충분한 양보다 더 많이 공급하여 고도의 효과를 상쇄합니다. 펄스 도즈 산소 공급기를 사용하시는 데 익숙하지 않거나 적합 여부에 대해 확신하지 못하신다면 의사와 의논하시길 권장합니다. 또한, 해당 기기는 권장되는 경우 지속적으로 산소를 전달하도록 설정할 수 있습니다. 의사가 귀하의 질병에 맞는 적절한 속도와 설정을 권고하도록 요청을 받게 됩니다. 귀하의 의사가 기내 산소에 대한 문의 사항이 있을 경우, 에어뉴질랜드 의학 유닛으로 연락해 주시기 바랍니다. 전화번호는 + 64 9 256 3924입니다.
당일에 같은 여정의 일부로 에어뉴질랜드에서 국제선 및 국내선으로 여행하신다면, 추가 요금을 지급하신 경우 휴대용 실린더 또는 산소 공급기를 제공해 드립니다.
고객이 휴대한 산소 공급기에는 요금이 부과되지 않으나, 승인 및 사용에 제한이 있을 수 있습니다.
에어뉴질랜드가 제공한 휴대용 산소병 또는 휴대용 산소 공급기의 가격은 유닛당 NZD $150입니다.
4LPM 이상의 유속에는 고정된 산소 장치가 필요하며, 이는 추가 비용을 지급해야 합니다.
직접 의료 장비 가져오기
기내에서 사용할 의료 장비를 가져오시려면, '항공기 종류 승인' 인증이 있거나 에어뉴질랜드 엔지니어링 팀이 확인 및 승인해야 합니다. 이는 모든 휴대용 산소 공급기(POC), 인공 호흡기, 산소 호흡기, CPAP 기기 또는 호흡 보조기에 해당합니다. 귀하의 기기가 적합하지 않은 경우, 여행 시 승인된 기기를 대여하여 사용하실 것을 권장합니다.
MEDA 의료 허가서 양식에 동반 의료 장비 정보를 기입하십시오. 의료 허가에 필요한 조건을 확인하십시오.
보안 검색 시에는 귀하가 기내에서 해당 기기 사용이 필요하다는 것을 알리는 의사의 소견서를 지참하실 것을 권장합니다.
기내에서 직접 가져오신 휴대용 산소 공급기(POC) / 인공호흡기 / 산소 호흡기를 사용하고 싶으시다면, 의료 허가서가 필요하며, 이러한 요건을 충족해야 합니다.
기내에서 직접 가져오신 지속적 기도내 양압 호흡(CPAP) 기기를 사용하고 싶으시다면, 의료 허가서 가 필요하며, 이러한 요건을 충족해야 합니다.
에어뉴질랜드가 기기를 승인한 후에도, 항공사는 기내에서 고객이 소유, 준비, 사용하는 어떤 의료기기의 고장 또는 작동 이상에도 책임을 지지 않습니다.
기내 전원에 의료기기 연결하기
항공기 전원 사용에 대한 안전성 제한이 적용되므로, 충분한 예비 배터리를 준비하여 배터리 전원이 있는 기기를 사용하는 것이 좋습니다(포장 방법에 대해서는 기내 수하물 제한 항목을 참조하십시오).
좌석 내 전원: 좌석 내 PC 전원은 지속적 기도내 양압 호흡(CPAP) 기기를 제외한 의료기기에 승인되지 않았습니다. 귀하의 MEDA 의료 허가서 양식을 수령하면 CPAP 기기가 좌석 내 전원에 승인되는지 여부를 알려드리겠습니다. 의료 허가에 필요한 조건을 확인하십시오.
의료 전원 콘센트: 국제선의 경우, 당사 항공기는 승인된 기기를 위한 제한된 수의 의료 전원 콘센트가 있습니다. 해당 콘센트는 115V, 400Hz이며 국내 전원 장치와 다릅니다. 이 콘센트에 연결해야 한다면, 예약 전에 알려주십시오. 국내선에서는 의료 전원 콘센트를 이용할 수 없습니다.
평가를 위해 2주가 필요합니다. 항공기 의료 전원에 연결하려면, 다른 항공사에서 기기를 승인했다 하더라도, 에어뉴질랜드 엔지니어링 팀이 기기를 평가하고 승인해야 합니다. 이는 장비의 115V, 400Hz 전원 장치 사용 승인을 언급하는 제조사 또는 현지 에이전트의 서면 의견을 수령해야 하므로 2주 이상의 기간이 소요될 수 있습니다.
휴대용 산소 공급기(POC) / 인공 호흡기 / 산소 호흡기
기내에서 직접 가져오신 휴대용 산소 공급기(POC) / 인공 호흡기 / 산소 호흡기를 사용하고 싶으시다면, 의료 허가서가 필요하며, 다음 요건을 충족해야 합니다.
- 에어뉴질랜드 승인 모델 또는 FAA 승인을 충족해야 하며, 해당 요건을 충족하는 것을 나타내는 제조사의 라벨이 있어야 합니다.
- 기기는 안전과 보안 규정을 충족하는 방식으로 객실에 들어갈 수 있어야 합니다. 최대 크기: 최대 중량 7kg(15lbs) 및 가로 + 세로 + 높이 길이의 총합 115cm(45인치)
- 항공기 전원을 이용하고 싶으신 경우, 최소 48시간 전에 기기 사용에 대해 알려주셔야 하며, 일반 체크인보다 1시간 전에 체크인하셔야 합니다.
- 국내선에서는 기내 전원을 이용할 수 없다는 점에 유의해 주십시오.
| 기기 | 배터리 전원 | 기내 의료 전원 사용 승인됨 | 좌석 내 전원 사용 승인됨 |
|---|---|---|---|
| AirSep Corporation의 FreeStyle | 예 | 예 | 아니요 |
| AirSep Corporation의 LifeStyle | 예 | 예 | 아니요 |
| Inogen, Inc.의 Inogen One (IO 100 or IS 100이라고도 함) | 예 | 예 | 아니요 |
| Invacare Corporation의 XPO2-XP0100 | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Delphi Medical Systems의 RS-00400 | 예 | 아니요 | 아니요 |
| SeQual Technologies의 Eclipse | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Repironics Inc.의 EverGo | 예 | 아니요 | 아니요 |
| International Biophysics Life Choice | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Oxlife Independence | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Inogen Inc의 Inogen One G2v (IO 200 or IS 200라고도 함) | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Devilbiss IGo | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Invacare Corporation의 SOLO2 | 예 | 아니요 | 아니요 |
| INOVA LifeChoice | 예 | 아니요 | 아니요 |
| Philips Respironics Simply Go | 예 | 아니요 | 아니요 |
AirSep Corporation의 FreeStyle
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
AirSep Corporation의 LifeStyle
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
Inogen, Inc.의 Inogen One
(IO 100 or IS 100이라고도 함)
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
Invacare Corporation의 XPO2-XP0100
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Delphi Medical Systems의 RS-00400
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
SeQual Technologies의 Eclipse
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Repironics Inc.의 EverGo
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
International Biophysics Life Choice
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Oxlife Independence
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Inogen Inc의 Inogen One G2v
(IO 200 or IS 200라고도 함)
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Devilbiss IGo
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Invacare Corporation의 SOLO2
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
INOVA LifeChoice
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
Philips Respironics Simply Go
배터리 전원
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
의료 장비 사용 시의 신뢰 수준으로 인해, 좌석 내 PC 전원은 의료기기에 승인되어 있지 않습니다. 의료 콘센트는 사전 통지되고 승인된 의료기기에만 사용할 수 있습니다. 해당 콘센트는 좌석 내 PC 전원과는 별도로 전원이 공급됩니다.
귀하의 휴대용 산소 공급기(POC) / 인공 호흡기 / 산소 호흡기가 해당 요건을 만족하지 않는 경우, 편안한 여정을 위해 여행 기간에는 기기를 대여할 것을 권장합니다.
지속적 기도내 양압 호흡(CPAP)
수면 중 상기도가 막히는 질환인 수면 무호흡증은 일반적으로 생명을 위협하지는 않으며, 지속적 기도내 양압 호흡(CPAP) 펌프 사용으로 완화될 수 있습니다.
기내에서 귀하의 CPAP 기기를 사용하고 싶으시다면 다음과 같은 요건을 충족해야 합니다.
- 에어뉴질랜드 승인 모델 또는 FAA 승인을 충족해야 하며, 해당 요건을 충족하는 것을 나타내는 제조사의 라벨이 있어야 합니다.
- 기기는 안전과 보안 규정을 충족하는 방식으로 객실에 들어갈 수 있어야 합니다. 최대 크기: 최대 중량 7kg(15lbs) 및 가로 + 세로 + 높이 길이의 총합 115cm(45인치)
- 기내에서 귀하의 기기를 사용하시려면 당사에 최소 48시간 전에 알려주셔야 하며, 일반 체크인 1시간 전에 체크인하셔야 합니다. CPAP를 기내에서 사용하려는 분은 누구나, 기기가 파트 1의 목록에 없더라도 에어뉴질랜드 MEDA 양식 파트1을 작성해야 합니다.
- 국내선에서는 기내 전원을 이용할 수 없다는 점에 유의해 주시고, 좌석 배치도를 참고하여 귀하의 항공기 종류에 좌석 내 전원이 있는지 확인하십시오.
모델 | 배터리 전원 사용 승인됨 | 기내 의료 전원 사용 승인됨 | 좌석 내 전원 사용 승인됨 |
|---|---|---|---|
ResMed / Sullivan APD 2, 2e, 2s, III (3), IIId (3), AutoSet T, S6 Elite, | 예 | 예 | 예 |
ResMed S7 AutoSet Spirit, AutoSet Spirit, | 예 | 예 | 예 |
Fisher & Paykel - HC 230 시리즈* HC 232, HC 233, HC 234, HC 235, HC 236, HC 237, | 예 | 예 | 예 |
Fisher & Paykel - HC 600 시리즈* HC 602, HC 604, HC 608, Icon Premo, Icon Auto, Icon Novo | 예 | 예 | 예 |
Respironics** Remstar Plus C-Flex, Remstar Auto M | 예 | 아니요 | 예 |
Respironics** Remstar Auto A -flex | 예 | 아니요 | 아니요 |
Respironics** Remstar Pro C-Flex + | 예 | 아니요 | 아니요 |
DeVilbiss Healthcare DV5 시리즈 | 예 | 아니요 | 예 |
Puritan Bennett GoodKnight 420 시리즈 | 예 | 아니요 | 예 |
Transcend Transcend, Transcend Auto™, Transcend EZEX™ | 예 | 아니요 | 예 |
모델
ResMed / Sullivan
APD 2, 2e, 2s, III (3), IIId (3), AutoSet T, S6 Elite,
S6 Liteweight, V, V Plus, V Elite
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
모델
ResMed
S7 AutoSet Spirit, AutoSet Spirit,
S7 Lightweight, S7 Elite,
S8 AutoSet Spirit, S8 AutoSet Vantage,
S8 AutoSet II (2), S8 AutoSet Spirit II (2),
S8 Elite, S8 Elite II (2), S8 Autoscore,
S8 Auto score II (2), S8 Classic,
S8 Escape, S8 Lightweight, S9,
S9 Elite, VPAP III (3), VPAP III (3) ST
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
모델
Fisher & Paykel - HC 230 시리즈*
HC 232, HC 233, HC 234, HC 235, HC 236, HC 237,
HC 238, HC 239, HC 254
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
모델
Fisher & Paykel - HC 600 시리즈*
HC 602, HC 604, HC 608, Icon Premo, Icon Auto, Icon Novo
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
사용 승인됨
예
모델
Respironics**
Remstar Plus C-Flex, Remstar Auto M
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
예
모델
Respironics**
Remstar Auto A -flex
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
모델
Respironics**
Remstar Pro C-Flex +
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
아니요
모델
DeVilbiss Healthcare
DV5 시리즈
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
예
모델
Puritan Bennett
GoodKnight 420 시리즈
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
예
모델
Transcend
Transcend, Transcend Auto™, Transcend EZEX™
사용 승인됨
예
사용 승인됨
아니요
사용 승인됨
예
* CPAP가 저전력 모드로 작동 시 좌석 내 전원 사용이 승인됩니다. 가습기나 온도 조절 기능을 사용하지 않을 경우입니다. ICON 모델에서 이는 "비행 모드"로 바꿀 경우에 가능합니다.
** Rem Star Auto A -flex는 맞는 배터리가 없거나 배터리가 완전히 충전되지 않은 경우 좌석 내 전원 사용이 승인될 수 있습니다.
좌석 내 전원에 연결하는 것은 목록에 나와 있는 CPAP 기기에만 승인되어 있습니다. 승인된 CPAP 기기는 이륙 후 및 착륙 전인 순항 비행 시에만 사용할 수 있습니다. 승무원이 해당 기기를 사용하는 것이 안전할 때 알려드릴 것입니다.
좌석 내 전원 장치는 보장되지 않으며 공유된 전원 장치에 꽂혀 있는 다른 기기를 포함한 여러 가지 요소에 따라 다릅니다. 좌석 내 전원 소켓에 있는 전원 공급 장치는 여러 종류의 플러그에 맞을 수 있는 110V 60Hz인 것에 유의하시기 바랍니다. 플러그가 소켓에 호환되지 않는 경우 승무원이 제한된 수의 플러그 어댑터에 대한 접근 권한이 있습니다.
좌석 내 전원에 연결하도록 승인되지 않은 기기는 좌석 내 전원 소켓이 지원할 수 있는 최대 1.2 Amps보다 더 많은 전류가 필요합니다.
의료 장비 사용 시의 신뢰 수준으로 인해, 좌석 내 PC 전원은 다른 의료기기에 승인되어 있지 않습니다. 의료 콘센트는 사전 통지되고 승인된 의료기기에만 사용할 수 있습니다. 해당 콘센트는 좌석 내 PC 전원과는 별도로 전원이 공급됩니다.
귀하의 휴대용 CPAP가 해당 요건을 만족하지 않는 경우, 편안한 여정을 위해 여행 기간에는 기기를 대여할 것을 권장합니다.
호흡 보조기
호흡 보조기는 에어뉴질랜드 항공기 내에서 사용할 수 있습니다. 그러나 다음과 같은 안전 및 작동 요건을 따라야 합니다.
- 호흡 보조기의 브랜드 및 모델은 에어뉴질랜드의 승인을 받아야 합니다.
- MEDA 양식에 기기의 상세 정보를 기입하십시오
- 기내에 전기 호흡 보조기를 작동하기 위한 시설이 없으므로, 손에 들고 사용하는 배터리 기기 또는 스페이서를 사용해야 합니다.
- 보통 비행기 여행은 호흡 보조 장치에 영향을 주지 않으므로, 에어뉴질랜드는 귀하의 장비에 고장이나 기타 작동 이상에는 책임을 지지 않습니다.
들것
항공기 들것은 국제선 에어뉴질랜드 Boeing 777, 787, Airbus A320 항공기에서 요청할 수 있습니다. 국내선 서비스에서는 이용할 수 없습니다.
요구 사항: 최소 48시간 전의 통지 및 의료 허가가 필요합니다. 승객과 함께 완전히 자격을 갖춘 의료 수행원이 여행에 동반해야 합니다. MEDA 의료 허가서 양식에 동반 의료인의 정보를 기입하십시오. 의료 허가에 필요한 조건을 확인하십시오.
요금: 필요한 경로에 따라 특별 요금이 적용됩니다. 요금은 귀하나 귀하의 예약 대리인이 지불해야 하는 구급차 또는 공항 취급 수수료와 같은 다른 기관의 비용을 포함하지 않습니다.
산소: 산소 또는 다른 의료 장비가 필요한 경우, 기내에서 사용하려면 당사에 의해 승인을 받아야 합니다. 위의 관련 섹션을 참조하십시오.
귀하가 요청하신 들것을 국제선에서 제공하지 못하는 경우, 당사는 다른 비행편으로 여행하시거나 응급 수송 헬기를 이용하실 것을 요청드릴 수 있습니다.